Hur vi firar jul i Bullerbyn

Nå er det endelig jul Her hos oss i Ski utenfor Oslo (vi har nettopp flyttet inn i et herlig 50-tallshus) er det nå et kaldt og nydelig vintervær. Solen stråler, før den går ned tidlig på dagen, og trærne ser ut som om de er dyppet i vann før de er satt ut i kulden. Det er masse snø. Her er et bilde fra utenfor huset vårt:



Julen får meg alltid til å tenke på Bullerbyn, eller Bakkebygrenda som det heter på norsk. Julefeiringen i Bullerbyn er superkoselig.

I boken "Mera om oss barn i Bullerbyn" kan man lese kapitlet "Hur vi firar jul i Bullerbyn". Jeg blar forsiktig i min 1949-utgave av boken og finner at Lisa forteller at julefeiringen i Bullerbyn startet når man satte i gang med pepperkakebaking:

""Då har vi närapå lika roligt som på julafton. Lasse och Bosse och jag får var sin stora kluns av pepparkaksdeg, som vi får baka vad vi vil av. Tänk, den dan när vi skulle baka pepparkakorna nu sist, så glömde Lasse bort det och följde med pappa till skogen efter ved! Men mitt ute i skogen kom han ihåg vad det var för en dag, och då rände han iväg hem så att snön yrde omkring honom, sa pappa."

"Oj, vad han fick brått att baka ifatt oss! När vi hade bakat närapå färdigt, la vi ihop våra allra sista små degbitar till en stor kluns och gjorde en pristävlingskaka, det gör vi alltid. Och på eftermiddagen, när alla kakorna hade kommit ut ut ugnen, la vi 322 ärter i en flaska och sen gick vi runt i hela Bullerbyn, och alla fick gissa, hur många ärter som fanns i flaskan. Den, som gissade bäst, skulle få pristävlingskakan" (s.9-11).

Kvelden før julaften var Lisa redd for at moren og Agda ikke skulle rekke å få alt ferdig til julaften, men det var unødvendig av henne:

"På julaftonens morgon vaknade jag tidigt och sprang ned i köket i bara nattskjortan och - oj, vad där var fint!"

Etter å ha gått med julegaver til folk, kom de hjem og pyntet julegranen.

Etter lang tids venting ble det endelig kveld:

"Efteråt satte vi oss i salen. Granen var tänd, och det var ljus på bordet där också.Jag frös i skinnet det gjör jag alltid, när det är så där vackert och spännande" og etterpå åpnet de gaver og danset rundt jueltreet - og da kom også alle fra Norrgården og Sörgården:

"Farfar kom också, fast han kunde inte dansa. Jag tror, att vi dansade "Nu är det jul igen" och "Skära, skära havre" åtminstone tjugo gånger.

På kvällen la jag alla mina julklappar på bordet brevid min säng, så att jag skulle kunna se dom precis medsamma, när jag vaknade.

Det är bra härligt, när det är jul. Det är egentligen synd, att det inte är jul lite oftare." (s.19).

Ja, det kan man jo være enig med Lisai! Julen er fantastis koselig tid. Særlig når man er så heldig å oppleve et perfekt julevær!

Det er så kaldt her hos oss nå at vi har isroser på vinduene på soverommet. Kaldt, men vakkert:





God jul alle sammen - og godt nytt år!

Én kommentar

Linn

29.12.2009 kl.15:21

fin blogg !! :)

Skriv en ny kommentar

Hilde Charlotte Blomberg

Hilde Charlotte Blomberg

42, Ski

Medlem av Astrid Lindgren-sällskapet Cand.mag. og skribent

Kategorier

Arkiv

hits